Can TRON Energy reduce the OKX USDT withdrawal fee?

No. The OKX withdrawal fee is charged by the exchange, and TRON Energy rental cannot change that fee. Energy is useful after USDT reaches your own TRON wallet and you send it again from that wallet.